Déplacer ses notes iPhone vers iCloud (et celles de Gmail)

Certaines de vos notes sont sous Sur mon iPhone ou Gmail, et n’apparaissent donc jamais sur vos autres appareils. Les déplacer vers iCloud demande quelques touches sur iPhone, ou un seul glisser sur Mac.

Voir où sont vos notes

La liste des dossiers dans Notes sur iPhone avec iOS 27 : Quick Notes et Shared en haut, puis une rubrique iCloud avec ses dossiers, et Tags en dessous.
La rubrique au-dessus d’un dossier, ici iCloud, est le compte où se trouvent ses notes. Image : Apple.

Notes regroupe les dossiers par compte, sous des rubriques comme iCloud, Sur mon iPhone et Gmail. La rubrique sous laquelle se trouve une note décide si elle arrive sur vos autres appareils : seules les notes iCloud y arrivent, avec toutes les fonctionnalités.

Sur iPhone, revenez à la liste des dossiers dans Notes. Sur Mac, les mêmes groupes sont dans la barre latérale. Si elle est masquée :

Mac, macOS 27
Mac, macOS 26

S’il n’y a aucune rubrique iCloud, Notes est désactivé pour iCloud. Activez-le ici :

iPhone, iOS 27
iPhone, iOS 26

Si vos notes sont déjà sous iCloud et n’arrivent toujours pas sur vos autres appareils, le problème est ailleurs : Notes ne se synchronise pas entre iPhone et Mac vous aide à le trouver.

Avant de déplacer quoi que ce soit : ce qui peut se perdre

Le guide d’Apple prévient qu’en déplaçant des notes d’un compte à un autre, vous pouvez perdre leur mise en forme et leurs pièces jointes. Gardez donc les originaux jusqu’à ce que vous ayez vérifié les notes déplacées.

Dans la noteCe que dit AppleQuoi faire d’abord
Mise en forme et pièces jointesPeuvent être perdues pour de bon pendant le déplacementSur Mac, maintenez la touche Option en faisant glisser : Notes copie au lieu de déplacer
DessinsPeuvent devenir des fichiers image qu’on ne peut plus modifier comme des dessinsPareil : copiez d’abord, puis vérifiez
Un verrouillageLes notes verrouillées ne se déplacent qu’entre iCloud et le compte de votre Mac, et il faut parfois les déverrouiller d’abordRetirez le verrouillage, déplacez la note, verrouillez-la à nouveau dans iCloud
Le partageSeules les notes iCloud peuvent être partagées, donc une note partagée y est déjàRien

Le guide d’Apple pour l’iPhone ne décrit que le déplacement, sans moyen de copier. Sur iPhone, faites donc d’abord une sauvegarde : les notes de Sur mon iPhone font partie de la sauvegarde de votre iPhone.

Le menu Plus d’une note déverrouillée dans Notes sur iPhone, avec Remove mis en avant en haut, à côté de Scan et Pin Note.
Déverrouillez la note, puis Plus, Retirer, avant de la déplacer. Image : Apple.

Pour retirer le verrouillage d’une note sur iPhone, touchez la note verrouillée, touchez Afficher la note et déverrouillez-la, puis touchez le bouton Plus et choisissez Retirer. Chaque compte peut avoir son propre mot de passe pour les notes. Si vous avez perdu le mot de passe d’une note verrouillée, personne ne peut l’ouvrir, et que faire si vous avez oublié le mot de passe de Notes explique pourquoi.

Encore une chose si vous utilisez deux comptes Apple : le guide Mac d’Apple dit qu’une note partagée ne peut se déplacer qu’entre les dossiers d’un même compte iCloud.

Déplacer des notes sur iPhone

  1. Ouvrez le dossier qui contient les notesPar exemple Notes sous Sur mon iPhone, ou Notes sous Gmail.
  2. Touchez le bouton Plus, puis Sélectionner les notesTouchez chaque note à déplacer.
  3. Touchez le bouton Dossier et choisissez un dossier sous iCloudLes notes quittent l’ancien compte et apparaissent dans ce dossier.
Notes sur iPhone avec iOS 27 en mode sélection : 3 Selected, trois notes cochées, et un bouton Dossier en bas à gauche pour les déplacer.
Sélectionner les notes, puis le bouton Dossier en bas à gauche. Image : Apple.

Pour une seule note, maintenez le doigt dessus, touchez Déplacer et choisissez le dossier. Pour faire passer un dossier entier, créez un dossier du même nom sous iCloud et déplacez-y ses notes.

Déplacer des notes sur Mac

  1. Sélectionnez les notes dans la listeElles peuvent venir de Sur mon Mac, de Gmail ou de n’importe quel autre compte de la barre latérale.
  2. Faites-les glisser sur un dossier sous iCloud dans la barre latérale, ou faites un Contrôle-clic et choisissez Déplacer versMaintenez la touche Option au moment de déposer pour obtenir des copies et garder les originaux.
Notes sur macOS 27 : un Contrôle-clic sur une note, Move to, et la liste des dossiers où la déplacer.
Pas besoin de faire glisser : Contrôle-clic sur une note, Déplacer vers, puis le dossier.

Sur mon Mac est le compte local du Mac, comme Sur mon iPhone. Une fois qu’il est vide, vous pouvez le désactiver en décochant Activer le compte « Sur mon Mac » dans Notes, Réglages. Notes refuse de le désactiver tant qu’il contient des notes, et vous demande d’abord de les déplacer ou de les supprimer.

Les notes Gmail sont à part

Les notes d’un compte Gmail sont gardées dans votre compte Google et se synchronisent avec Notes par IMAP, le protocole qu’utilise Mail. Apple dit que beaucoup de fonctionnalités de Notes n’y marchent pas. En pratique :

  • Elles ne peuvent pas être verrouillées.
  • Sous macOS 26, Notes refuse les tags et l’épinglage dans un compte IMAP, avec un message qui dit qu’ils ne sont pas pris en charge.
  • Quand vous en supprimez une, Gmail la garde en général dans la Corbeille de ce compte dans l’app Mail, et pas dans Suppressions récentes.
Les réglages d’un compte Gmail sur iPhone, avec des interrupteurs pour Mail, Contacts, Calendars et Notes, tous activés.
Désactivez Notes ici une fois que le compte Gmail ne contient plus de notes. Mail continue de marcher. Image : Apple.

Apple dit que les notes déplacées d’un autre compte vers iCloud peuvent utiliser toutes les fonctionnalités. Pour que le compte Gmail arrête de synchroniser des notes une fois vide, désactivez Notes pour ce compte. Mail continue de marcher, et les notes qui restent dans Gmail restent dans votre compte Google.

iPhone

Après le déplacement

Quatre choses, et la première est celle qu’on oublie.

Après le déplacement vers iCloud

  • Choisir iCloud comme compte par défaut, pour que Siri et le widget arrêtent d’utiliser l’ancien
  • Ouvrir quelques notes déplacées et vérifier la mise en forme, les pièces jointes et les dessins
  • Verrouiller à nouveau les notes déverrouillées pour le déplacement
  • Désactiver Notes pour le compte Gmail, ou Sur mon Mac, une fois vide

Copier vous donne des lignes simples. Dans Notes, sélectionnez-les et touchez le bouton Liste de pointage.

Le compte par défaut se règle ici :

iPhone
Mac
Les réglages généraux de Notes sur un Mac sous macOS 26 : Sort notes by Date Edited, New notes start with Title, et Default account réglé sur iCloud, que Siri utilise pour créer des notes.
Notes, Réglages sur un Mac sous macOS 26. Le compte par défaut (Default account, en anglais sur la capture) est celui où arrivent les nouvelles notes, et Notes précise que Siri l’utilise pour créer des notes.

Le déplacement change aussi ce que contient la sauvegarde iCloud de votre iPhone. Les notes de Sur mon iPhone en font partie, et Apple laisse de côté les notes déjà stockées dans iCloud. Supprimer une note dans iCloud la retire de tous vos appareils après 30 jours dans Suppressions récentes, donc gardez aussi votre propre copie.

Une app de notes sans comptes à trier

Pinto Notes demande « Allow ChatGPT to use your notes? » : les notes que ChatGPT ouvre vont chez OpenAI, les notes verrouillées restent privées, un numéro à comparer, et les boutons Allow et Don't Allow.
Une IA n’a accès à vos notes qu’après votre accord, sur votre appareil.

Pinto Notes, l’app de notes pour iPhone et Mac que je fais, n’a ni Sur mon iPhone ni comptes de messagerie. Vous vous connectez une fois, et chaque note se synchronise entre vos appareils. ChatGPT et Claude peuvent lire et modifier ces notes une fois que vous les avez autorisés.

Il ne range pas Notes à votre place, et il n’a pas de version Windows, Android ou web. Passer de Notes à Pinto Notes demande un seul import sur votre Mac, et Notes reste tel quel. L’app est en anglais.

Questions

Pourquoi certaines de mes notes sont-elles dans Sur mon iPhone ?

Sur mon iPhone est un compte pour les notes gardées uniquement sur ce téléphone. Il apparaît une fois activé dans Réglages, Apps, Notes, et les nouvelles notes créées par Siri ou par le widget Notes vont dans le compte choisi comme Compte par défaut à cet endroit.

Déplacer mes notes vers iCloud les retire-t-il de mon iPhone ?

Non. Les notes iCloud restent sur votre iPhone et apparaissent aussi sur chaque autre appareil connecté au même compte Apple avec Notes activé pour iCloud.

Puis-je déplacer mes notes Gmail vers iCloud ?

Oui. Les notes Gmail apparaissent comme un compte à part dans Notes, et on les déplace dans un dossier iCloud de la même façon que les notes de Sur mon iPhone. Ensuite, vous pouvez désactiver Notes pour le compte Gmail.

Pourquoi ne puis-je pas verrouiller mes notes Gmail ?

Apple dit que les notes synchronisées par IMAP, avec des comptes comme Gmail et Yahoo, ne peuvent pas être verrouillées. Une fois la note dans iCloud, vous pouvez la verrouiller, sauf si elle a des tags ou un fichier joint, comme un PDF ou un enregistrement.

Vérifié avec l’app le 17 novembre 2026. Lire en anglais

Emportez vos notes Apple avec vous.

Pinto Notes les importe sur votre Mac en une fois et laisse Notes tel quel.

Gratuit, pour macOS 26 ou ultérieur. L’import depuis Notes ne fait que lire ; rien n’y change. L’app est en anglais.

Dev · viewing as WindowsAndroidLinuxiPhoneMac ·