Spostare le note di iPhone su iCloud, anche da Gmail

Alcune tue note stanno sotto Su iPhone o Gmail, e per questo non compaiono mai sugli altri dispositivi. Spostarle su iCloud richiede qualche tocco su iPhone, o un trascinamento sul Mac.

Guarda dove stanno le tue note

L’elenco Cartelle in Note su iPhone con iOS 27: Quick Notes e Shared in alto, poi l’intestazione iCloud con le sue cartelle, e Tags sotto.
L’intestazione sopra una cartella, qui iCloud, è l’account in cui stanno le sue note. Immagine: Apple.

Note raggruppa le cartelle per account, sotto intestazioni come iCloud, Su iPhone e Gmail. L’intestazione sotto cui sta una nota decide se arriva sugli altri tuoi dispositivi: ci arrivano solo le note di iCloud, con tutte le funzioni.

Su iPhone, torna all’elenco Cartelle in Note. Sul Mac gli stessi gruppi sono nella barra laterale. Se è nascosta:

Mac, macOS 27
Mac, macOS 26

Se non c’è nessuna intestazione iCloud, Note è disattivato per iCloud. Attivalo qui:

iPhone, iOS 27
iPhone, iOS 26

Se le tue note sono già sotto iCloud e ancora non arrivano sugli altri dispositivi, il problema è altrove: note di iPhone non sincronizzate con il Mac ti aiuta a trovarlo.

Prima di spostare: cosa si può perdere

La guida di Apple avverte che spostando le note da un account all’altro puoi perdere per sempre formattazione e allegati. Quindi tieni gli originali finché non hai controllato le note spostate.

Nella notaCosa dice AppleCosa fare prima
Formattazione e allegatiSi possono perdere per sempre nello spostamentoSul Mac, tieni premuto il tasto Opzione mentre trascini: Note copia invece di spostare
DisegniPossono diventare file di immagine che non modifichi più come disegniLo stesso: prima copia, poi controlla
La protezioneLe note protette si spostano solo tra iCloud e l’account sul tuo Mac, e può servire sbloccarle primaTogli la protezione, sposta la nota, proteggila di nuovo in iCloud
La condivisioneSi possono condividere solo le note di iCloud, quindi una nota condivisa è già lìNiente

La guida di Apple per iPhone descrive solo lo spostamento, senza un modo per copiare. Quindi su iPhone fai prima un backup: le note in Su iPhone fanno parte del backup del tuo iPhone.

Il menu More di una nota sbloccata in Note su iPhone, con Remove evidenziato in alto accanto a Scan e Pin Note.
Sblocca la nota, poi Altro, Rimuovi, prima di spostarla. Immagine: Apple.

Per togliere la protezione a una nota su iPhone, tocca la nota protetta, tocca Visualizza nota e sbloccala, poi tocca il pulsante Altro e scegli Rimuovi. Ogni account può avere la sua password per le note. Se hai perso la password di una nota protetta, nessuno può aprirla, e cosa fare se hai dimenticato la password delle note spiega perché.

Un’ultima cosa se usi due Apple Account: la guida di Apple per il Mac dice che una nota condivisa si può spostare solo tra cartelle dello stesso account iCloud.

Spostare le note su iPhone

  1. Apri la cartella che contiene le notePer esempio Note sotto Su iPhone, oppure Note sotto Gmail.
  2. Tocca il pulsante Altro, poi Seleziona noteTocca ogni nota che vuoi spostare.
  3. Tocca il pulsante Cartella e scegli una cartella sotto iCloudLe note lasciano il vecchio account e compaiono in quella cartella.
Note su iPhone con iOS 27 in modalità selezione: 3 Selected, tre note spuntate e in basso a sinistra un pulsante Folder per spostarle.
Seleziona note, poi il pulsante Cartella in basso a sinistra. Immagine: Apple.

Per una sola nota, tienila premuta, tocca Sposta e scegli la cartella. Per portare di là un’intera cartella, crea sotto iCloud una cartella con lo stesso nome e sposta lì le sue note.

Spostare le note sul Mac

  1. Seleziona le note nell’elencoPossono venire da Sul mio Mac, da Gmail o da qualsiasi altro account nella barra laterale.
  2. Trascinale su una cartella sotto iCloud nella barra laterale, oppure fai clic tenendo premuto Ctrl e scegli Sposta inTieni premuto il tasto Opzione quando le rilasci per ottenere delle copie e tenere gli originali.
Note di Apple su macOS 27: clic con il tasto Ctrl su una nota, Move to, e l’elenco delle cartelle in cui spostarla.
Niente trascinamento: fai clic su una nota tenendo premuto Ctrl, scegli Sposta in, poi la cartella.

Sul mio Mac è l’account locale del Mac, come Su iPhone. Quando è vuoto puoi disattivarlo deselezionando Abilita account “Sul mio Mac” in Note, Impostazioni. Note non lo disattiva finché contiene ancora note, e ti chiede di spostarle o eliminarle prima.

Le note di Gmail sono diverse

Le note di un account Gmail stanno nel tuo account Google e si sincronizzano con Note via IMAP, il protocollo che usa Mail. Apple dice che lì molte funzioni di Note non ci sono. In pratica:

  • Non si possono proteggere.
  • Su macOS 26, Note rifiuta i tag e le note in evidenza in un account IMAP, con un messaggio che dice che non sono supportati.
  • Quando ne elimini una, di solito Gmail la tiene nel Cestino di quell’account nell’app Mail, invece che in Eliminate di recente.
Le impostazioni di un account Gmail su iPhone, con gli interruttori Mail, Contacts, Calendars e Notes, tutti attivi.
Disattiva Note qui quando l’account Gmail non contiene più note. Mail continua a funzionare. Immagine: Apple.

Apple dice che le note spostate su iCloud da un altro account possono usare tutte le funzioni. Per far smettere all’account Gmail di sincronizzare le note quando è vuoto, disattiva Note per quell’account. Mail continua a funzionare, e le note rimaste in Gmail restano nel tuo account Google.

iPhone

Dopo lo spostamento

Quattro cose, e la prima è quella che tutti saltano.

Dopo aver spostato le note su iCloud

  • Imposta iCloud come account di default, così Siri e il widget smettono di usare quello vecchio
  • Apri qualche nota spostata e controlla formattazione, allegati e disegni
  • Proteggi di nuovo le note che hai sbloccato per lo spostamento
  • Disattiva Note per l’account Gmail, o Sul mio Mac, quando è vuoto

Copia ti dà righe semplici. In Note di Apple, selezionale e tocca il pulsante dell’elenco di controllo.

L’account di default si imposta qui:

iPhone
Mac
Le impostazioni generali di Note di Apple su un Mac con macOS 26: Sort notes by Date Edited, New notes start with Title, e Default account impostato su iCloud, che Siri usa per creare le note.
Note, Impostazioni su un Mac con macOS 26. L’account di default è dove finiscono le note nuove, e Note dice che Siri lo usa per creare le note.

Lo spostamento cambia anche cosa contiene il backup iCloud del tuo iPhone. Le note in Su iPhone ne fanno parte, e Apple lascia fuori le note che sono già archiviate su iCloud. Eliminare una nota su iCloud la toglie da tutti i dispositivi dopo 30 giorni in Eliminate di recente, quindi tieni anche una copia tua.

Un’app di note senza account da sistemare

Pinto Notes chiede "Allow ChatGPT to use your notes?": le note che ChatGPT apre vanno a OpenAI, le note protette restano private, un numero da confrontare, e i pulsanti Allow e Don't Allow.
Un’IA riceve le tue note solo dopo che l’hai permesso sul tuo dispositivo.

Pinto Notes, l’app di note per iPhone e Mac che sviluppo io, non ha Su iPhone né account email. Accedi una volta, e ogni nota si sincronizza tra i tuoi dispositivi. ChatGPT e Claude possono leggere e modificare quelle note dopo che li hai approvati.

Non ti mette in ordine Note di Apple, e non ha versioni per Windows, Android o il web. L’app è in inglese. Passare da Note di Apple richiede una sola importazione sul Mac, e Note resta com’era.

Domande

Perché alcune mie note sono in Su iPhone?

Su iPhone è un account per le note che restano solo su quel telefono. Compare quando lo attivi in Impostazioni, App, Note, e le note nuove create da Siri o dal widget di Note vanno nell’account impostato lì come Account di default.

Spostare le note su iCloud le toglie dal mio iPhone?

No. Le note di iCloud restano sul tuo iPhone e compaiono anche su tutti gli altri dispositivi collegati allo stesso Apple Account con Note attivo per iCloud.

Posso spostare le note di Gmail su iCloud?

Sì. Le note di Gmail compaiono in Note come un account a parte, e le sposti in una cartella di iCloud come quelle di Su iPhone. Dopo puoi disattivare Note per l’account Gmail.

Perché non posso proteggere le note di Gmail?

Apple dice che le note che si sincronizzano via IMAP, con account come Gmail e Yahoo, non si possono proteggere. Quando una nota è su iCloud puoi proteggerla, a meno che non abbia tag o un file allegato, come un PDF o una registrazione.

Verificato con l’app il 17 novembre 2026. Leggi in inglese

Porta con te le tue note di Apple.

Pinto Notes le importa sul tuo Mac in un colpo solo e lascia Note com’era.

Gratis, per macOS 26 o successivo. L’importazione da Note legge soltanto; lì non cambia nulla. L’app è in inglese.

Dev · viewing as WindowsAndroidLinuxiPhoneMac ·