Da Evernote a Note di Apple: importare i taccuini

Note sul Mac può leggere i file esportati da Evernote. Servono le due app e un controllo finale, soprattutto se i taccuini contengono allegati.

Cosa serve

Ti serve un Mac per l'importazione in Note e l'app desktop di Evernote su Mac o Windows per esportare. Se esporti su Windows, copia gli ENEX sul Mac. Scegli iCloud come destinazione se vuoi vedere le note su iPhone; Sul mio Mac le lascia su quel computer. Apple richiede note iCloud aggiornate o note archiviate sul Mac.

1. Esporta i taccuini da Evernote

  1. Apri l'app desktop di Evernote e seleziona un taccuino. Se vuoi soltanto alcune note, selezionale: il limite per questa modalità è 100.
  2. Dal menu contestuale avvia l'esportazione e scegli ENEX. Lascia selezionati i tag e gli altri attributi che vuoi conservare, come la data di creazione.
  3. Salva il file e ripeti per ogni taccuino. Evernote permette di scegliere una dimensione massima per ciascun ENEX, da 300 MB a 2 GB.

L'esportazione è disponibile anche per gli account Free, ma non sul sito Evernote. Non chiudere ancora l'account: prima verifica l'importazione.

2. Importa gli ENEX in Note sul Mac

Note sul Mac
  1. Apri Note e seleziona una cartella sotto iCloud, oppure sotto Sul mio Mac se non vuoi sincronizzarla.
  2. Scegli File > Importa in Note. Seleziona un ENEX, fai clic su Importa e conferma di nuovo.
  3. Apri Note importate, rinomina la cartella con il nome del taccuino e poi importa il successivo.

Importare un taccuino alla volta mantiene chiara la provenienza. Apple permette anche di importare una cartella di file e conservarne la struttura, ma non chiarisce se più ENEX selezionati insieme diventano cartelle separate.

Cosa arriva e cosa controllare

Ogni nota dell'ENEX diventa una nota nuova. Da macOS 13 arrivano anche i tag di Evernote. Apple dice che allegati o funzioni non supportate possono essere omessi, senza elencare tutti i casi. Prova un taccuino piccolo; confronta una nota con elenco, una tabella e un allegato; conta le note; controlla i tag. Lascia Evernote intatto finché hai finito.

In Note, un tag è una parola con # e le cartelle smart possono raccogliere le note che lo contengono.

Evernote o Note di Apple?

Evernote sul Mac con una nota e il pannello dell'assistente AI che sposta la nota in un altro taccuino.
L'assistente AI di Evernote sposta una nota. Immagine: Evernote, Mac App Store.

Evernote ha app per Windows e Android, ritagli web, scansioni, ricerca avanzata e funzioni AI proprie, comprese ricerca semantica e trascrizione. Il piano Free consente 50 note, un taccuino e un dispositivo. Note di Apple è già su iPhone e Mac e sincronizza con iCloud. Ha ricerca e trascrizioni sui dispositivi compatibili, ma non ha un'app Windows o Android né una cronologia delle versioni. Se queste mancanze contano, resta su Evernote.

Un'altra strada: Pinto Notes

Menu File di Pinto Notes sul Mac con Evernote tra le fonti di importazione.
Evernote è una delle importazioni di Pinto Notes sul Mac.

In Pinto Notes sul Mac scegli Evernote dal menu File e trascina tutti gli ENEX. Ogni taccuino diventa una cartella; tag, allegati e date di creazione e modifica arrivano con le note. Evernote non cambia. Puoi collegare ChatGPT o Claude e tornare a una versione precedente dopo una modifica. Pinto Notes è per iPhone e Mac, senza app Windows, Android o web. La guida alle importazioni è in inglese.

Altre guide: la cronologia delle versioni di Note (in inglese), le app per appunti sul Mac (in inglese), collegare ChatGPT alle note (in inglese), importare le note di Apple in Pinto Notes (in inglese).

Domande

Note di Apple importa i file Evernote?

Sì. Sul Mac importa i file ENEX con File > Importa in Note. Ogni nota Evernote diventa una nota nuova; da macOS 13 arrivano anche i tag.

Come arrivano le note su iPhone?

Importa gli ENEX in una cartella dell'account iCloud sul Mac. Le note si sincronizzano con gli altri dispositivi dello stesso Apple Account. Apple non documenta l'importazione ENEX direttamente su iPhone.

Posso esportare dal sito Evernote?

No. Evernote indica l'app desktop per Mac o Windows. Puoi esportare un intero taccuino o fino a 100 note selezionate alla volta, anche con un account gratuito.

Verificato con l’app il 21 novembre 2026. Leggi in inglese

Porta con te le tue note di Apple.

Pinto Notes le importa sul tuo Mac in un colpo solo e lascia Note com’era.

Gratis, per macOS 26 o successivo. L’importazione da Note legge soltanto; lì non cambia nulla. L’app è in inglese.

Dev · viewing as WindowsAndroidLinuxiPhoneMac ·