Obsidian o Note di Apple: quale scegliere?

Note è già sul tuo iPhone. Obsidian ti lascia organizzare gli appunti come file. La scelta dipende da come scrivi e da quali dispositivi usi.

Note di Apple sul Mac: cartelle, elenco delle note e lista della spesa con tre voci spuntate.Obsidian sul Mac: cartelle del vault e lista della spesa aperta in una scheda.
La stessa lista in Note di Apple e Obsidian. In Obsidian è un file Markdown. Immagini: Pinto Notes.

Il confronto in breve

Note di AppleObsidian
DispositiviDispositivi Apple e iCloud.comMac, Windows, Linux, iPhone e Android
ArchivioDentro Note, di solito su iCloudFile Markdown in una cartella locale
SincronizzazioneiCloudObsidian Sync, iCloud tra iPhone e Mac o altri servizi
LinkLink tra note, senza elenco dei link in entrataLink, riferimenti di ritorno e grafo
VersioniNessuna cronologia delle modificheCopie locali per sette giorni; più a lungo con Sync
CifraturaApple conserva le chiavi iCloud con la protezione standard; Protezione avanzata dei dati le tiene sui tuoi dispositiviI file locali restano sul tuo disco; Obsidian Sync cifra le note durante la sincronizzazione
AltroTabelle, tag, cartelle smart, registrazioniPlugin, temi, Canvas e Publish

Quando Note di Apple è più comoda

Apri l'app e scrivi. Le note arrivano sugli altri dispositivi collegati allo stesso Apple Account. Puoi usare elenchi di controllo, tabelle, tag, cartelle smart, ricerca e note protette con password, Face ID o Touch ID. Le registrazioni possono avere trascrizioni e riepiloghi di Apple Intelligence sui dispositivi compatibili.

Il testo non è una cartella di file Markdown che puoi aprire con qualsiasi editor. Note può esportare una nota alla volta in PDF o Markdown sul Mac, ma non offre una cronologia delle sue versioni. Per i link usa Modifica > Aggiungi link; non mostra tutti i link che rimandano alla nota. Vedi i riferimenti di ritorno e la cronologia delle versioni, in inglese.

Quando Obsidian dà più controllo

Un vault è una cartella di file Markdown leggibili anche da altri editor. I link tra note, i riferimenti di ritorno e il grafo aiutano a seguire le relazioni. Puoi cambiare l'app con plugin e temi. Obsidian è gratuito senza registrazione, ma Obsidian Sync e Publish sono a pagamento.

La sincronizzazione richiede una scelta: il servizio di Obsidian, iCloud tra dispositivi Apple o un altro servizio. Le copie locali di recupero durano sette giorni per impostazione predefinita e non si sincronizzano. Sync offre una cronologia più lunga. L'interfaccia e i plugin richiedono più tempo di una nota appena aperta su iPhone.

Spostare le note tra le due app

Il plugin Importer di Obsidian importa le note di Apple su macOS. Salta quelle protette e può portare tabelle, immagini, disegni, scansioni e PDF. Per andare nella direzione opposta, Note sul Mac usa File > Importa Markdown. Nessuno dei due passaggi crea una sincronizzazione continua. La guida per uscire da Note di Apple spiega le alternative.

Due schermate dell'importazione di un vault Obsidian in Pinto Notes sul Mac.
Pinto Notes importa il vault e mantiene i link tra le note. Dati di esempio.

Note familiari, file Markdown

A Groceries note in Pinto Notes on a Mac. The five lines ChatGPT just added are tinted, and a bar at the bottom says ChatGPT changed 5 lines, with Undo.
ChatGPT ha aggiunto cinque voci a una lista in Pinto Notes. Le modifiche sono evidenziate e si possono annullare.

Pinto Notes usa file Markdown cifrati, link tra note e versioni precedenti, ma si presenta come Note di Apple su iPhone e Mac. Non ha il grafo né i plugin di Obsidian. Sul Mac può importare entrambe le app; l'importazione di Note di Apple non cambia gli originali. Se colleghi ChatGPT o Claude, puoi far leggere e modificare le note dalla chat. Ecco come collegare ChatGPT (in inglese).

Altre guide: Obsidian e l’AI (in inglese), importare le note di Apple in Pinto Notes (in inglese).

Domande

È meglio Note di Apple o Obsidian?

Note di Apple è più semplice per gli appunti rapidi su iPhone e Mac. Obsidian è più adatto a chi vuole file Markdown, collegamenti tra note, plugin e accesso da Windows, Linux o Android.

Obsidian si sincronizza con Note di Apple?

No. Il plugin Importer di Obsidian copia le note in un vault sul Mac. Note può importare file Markdown nel verso opposto. Dopo l'importazione le due copie non restano collegate.

Obsidian è gratis?

Sì, la versione base è gratuita e non richiede un account. Obsidian Sync è un servizio a pagamento. Tra iPhone e Mac puoi anche sincronizzare il vault con iCloud.

E Notion?

Note di Apple va bene per appunti personali rapidi, Obsidian per una raccolta di file collegati, Notion per pagine e database condivisi con un gruppo.

Verificato con l’app il 21 novembre 2026. Leggi in inglese

Porta con te le tue note di Apple.

Pinto Notes le importa sul tuo Mac in un colpo solo e lascia Note com’era.

Gratis, per macOS 26 o successivo. L’importazione da Note legge soltanto; lì non cambia nulla. L’app è in inglese.

Dev · viewing as WindowsAndroidLinuxiPhoneMac ·